Quebec's language watchdog has softened its stance on the use of the English word 'go' in sports cheers, now deeming it 'partially legitimized' alongside the French 'allez.' This shift follows a backlash against the Montreal transit agency's compliance with earlier guidelines that removed 'Go! Canadiens Go!' from bus signs during the Canadiens' playoff run. French-language Minister Jean-François Roberge asserted that 'Go Habs Go' is a cultural staple in Quebec, leading the office to re-evaluate its position on the anglicism.

The change of heart also comes after internal communications revealed the agency sought clarity from the watchdog on using 'go' in May, only to be granted permission in June. The office acknowledged that 'go' has been ingrained in Quebec's vernacular since the 1980s. However, it maintains that public entities are expected to exemplify the use of French in signage. The transit agency is currently considering its options regarding the reintroduction of the word on bus displays.

Brock Boeser is back with the Vancouver Canucks after a tumultuous negotiation period that saw his future with the team in question. Initially viewed as unlikely to re-sign, the Canucks shifted their focus to acquiring Christian Dvorak from Montreal but ultimately lost out to the Philadelphia Flyers. With limited options left, Vancouver pivoted back to Boeser, who accepted a seven-year contract worth $50.75 million.

Boeser expressed surprise at the outcome, reflecting on the challenging negotiations. He voiced confidence in the team's direction under head coach Adam Foote and feels optimistic about the upcoming season. The Canucks are now looking to solidify their center position, possibly through future trades.

Quebec's language authority, the Office québécois de la langue française, has revised its stance on using the term 'go' to cheer for sports teams. The updated guideline acknowledges 'go' as 'partially legitimized' in supportive contexts, despite earlier pressure to eliminate the term from public signage. This shift follows backlash during the Montreal Canadiens' playoff run, prompting political intervention to uphold the cultural significance of phrases like 'Go Habs Go.' The transit agency has yet to decide whether to revert to using 'go' on bus displays.

Michael Pezzetta is thrilled to join the Toronto Maple Leafs, a team he has supported since childhood. Signed for two years at $812,500 per year, he acknowledges the competition for a roster spot but is determined to earn his place in training camp.

Pezzetta, 27, who was a sixth-round pick for the Montreal Canadiens in 2016, has experience primarily in the AHL and aims to bring a unique style of game characterized by physicality and a willingness to fight. Leafs GM Brad Treliving highlighted his skills and ability to forecheck, which fits the team's needs.

In addition to Pezzetta, the Leafs added Vinni Lettieri to their roster, further bolstering their depth. With players like Steven Lorentz signed and Ryan Reaves' uncertain future, Pezzetta has a chance to become a fan favorite by making impactful plays that energize the team.

The Toronto Maple Leafs have signed forward Vinni Lettieri to a one-year, $775,000 contract as they continue to bolster their roster. The 30-year-old has experience, having played 155 games in the NHL and recorded 32 points. He spent last season with the Boston Bruins and their AHL affiliate, showcasing his scoring ability with 50 points in 50 games.

In addition to Lettieri, the Leafs made significant changes this offseason, including trading star winger Mitch Marner to the Vegas Golden Knights after he declined an extension. This move underscores the team’s need for offensive depth following the departure of a player who contributed 102 points last season. The Leafs secured center Nicolas Roy in the trade to help maintain their competitive edge.